Maison familiale 5 pièces de 123m² sur 8 ares Hégenheim (68220)
** VENDU **
Vous aimez la convivialité ? Recevoir votre famille et vos amis sous une grande et belle terrasse couverte ou dans le salon-séjour très lumineux de 40m² sera un réel plaisir.
Cette maison de 123m² habitables sur 8 ares est charmante, chaleureuse, lumineuse, et agréable à vivre en famille tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.
La cuisine est séparée, fonctionnelle et haut de gamme. La pièce de vie propose une marche délimitant ainsi parfaitement la salle-à-manger du salon. L'escalier offre de la hauteur avec son plafond cathédrale. Un dégagement à l'étage distribue 3 chambres dont une dispose d'un balcon et d'une pièce dressing. La salle d'eau rénovée comprend une grande douche, un wc et un meuble vasque.
Le jardin est paysagé, arboré et sans vis-à-vis.
Le sous-sol est équipé d'un garage pour 2 voitures (en enfilade), d'une pièce buanderie/chaufferie, d'espaces de rangement. Un second garage situé sous la terrasse vous permettra de garer une voiture ou de stocker.
Les + : belle orientation Est et Sud / les menuiseries extérieures sont neuves / originalité : murs arrondis et fenêtres en triangle / proche frontière.
Lieben Sie die Geselligkeit? Ihre Familie und Freunde unter einer großen und schönen überdachten Terrasse oder in dem sehr hellen 40m² großen Wohn- und Esszimmer zu empfangen, wird ein wahres Vergnügen sein. Dieses Haus mit 123m² Wohnfläche auf 8 Ar ist charmant, warm, hell und angenehm für die Familie, sowohl innen als auch außen. Die Küche ist separat, funktional und hochwertig. Der Wohnbereich bietet eine Stufe, die das Esszimmer vom Wohnzimmer abgrenzt. Die Treppe bietet mit ihrer Kathedraldecke viel Höhe. Ein Flur im Obergeschoss verteilt drei Schlafzimmer, von denen eines über einen Balkon und ein Ankleidezimmer verfügt. Das renovierte Badezimmer verfügt über eine große Dusche, eine Toilette und einen Waschtisch. Der Garten ist angelegt, mit Bäumen bepflanzt und nicht einsehbar. Das Untergeschoss ist mit einer Garage für zwei Autos (in Reihe), einem Wasch-/Heizraum und Stauraum ausgestattet. Eine zweite Garage unter der Terrasse ermöglicht es Ihnen, ein Auto zu parken oder zu lagern. Pluspunkte: schöne Ost- und Südausrichtung / die Außenschreinereiarbeiten sind neu / Originalität: abgerundete Mauern und Dreiecksfenster / nahe der Grenze.
Do you like conviviality? Entertaining your family and friends under a large and beautiful covered terrace or in the very bright living room of 40m² will be a real pleasure. This house of 123m² of living space on 8 acres is charming, warm, bright and pleasant to live in as a family, both inside and outside. The kitchen is separate, functional and high quality. The living room offers a step that perfectly delimits the dining room from the living room. The staircase offers height with its cathedral ceiling. A hallway on the first floor leads to 3 bedrooms, one of which has a balcony and a dressing room. The renovated shower room includes a large shower, a toilet and a vanity unit. The garden is landscaped, planted with trees and not overlooked. The basement is equipped with a garage for 2 cars (in a row), a laundry/boiler room and storage space. A second garage located under the terrace will allow you to park a car or to store. The + : beautiful orientation East and South / the external joineries are new / originality : rounded walls and windows in triangle / near border.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques